محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

382

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

منندث گونثالث يكى از اشراف مملكت سرپرستى او را به عهده گرفت . سوم مملكت قشتاله بود . اين مملكت هنوز در مرحلهء كنت‌نشينى بود ، زيرا در فرمان گارسيا فرناندز پسر قهرمان و آزادكنندهء آن فرنان‌گونثالث بود . چون گارسيا فرناندز در سال 995 م درگذشت پسرش سانچو گارسيا به جاى او نشست و تا سال 1021 م حكومت كرد . پس از او پسرش گارسيا به جاى او نشست . قضا را در سال 1028 م گارسيا به ليون رفت و خواهر برمودوى سوم پادشاه آنجا را به عقد خويش درآورد و در كليسا هنگام اجراى مراسم ازدواج او را كشتند . قاتلان او پسران كنت ويلا يكى از اشراف قشتاله بودند كه گارسيا املاك آنها را تصاحب كرده بود . چون گارسيا كشته شد نسل او نيز منقطع گرديد و اين امر در سرنوشت ممالك اسپانيا تأثيرى عظيم داشت . سانچوى بزرگ پادشاه ناوار با البره خواهر گارسيا دختر سانچو گارسيا امير ( يا كنت ) قشتاله ازدواج كرد . چون كنت گارسيا در ليون كشته شد ، سانچو به قشتاله رفت و به اين عنوان كه از طريق زنش وارث تخت شاهى آنجاست به شهر درآمد و پسر خود فرناندو را به فرمانروايى آن برگماشت و او را لقب پادشاهى داد و او نخستين پادشاه قشتاله بود و به پادشاه اسپانيا ملقب شد و از خاندان ويلا قاتلان گارسيا انتقام گرفت و با آنكه ثمرهء جنايت آنان را با تصرف قشتاله به دست آورد ، فرمان داد همهء آنان را زنده در آتش سوختند . آلفونسوى پنجم تا هنگام مرگ خود سال 1027 م بر مملكت ليون حكومت كرد . او به جنگ مسلمانانى كه مجاور شمال پرتغال بودند لشكر كشيد و برخى سرزمينهايشان را تصرف كرد و شهر بازو را در تصرف آورد . در خلال جنگ تيرى مسموم از كمان يكى از تيراندازان مسلمان رها شد و بر او آمد و بكشتش . مشهورترين اعمال او مجلس مشاوره‌اى بود كه در سال 1025 م تشكيل داد و در آنجا به وضع يك نوع قانون اساسى پرداخت و تخت پادشاهى موروثى شد . چون از دنيا رفت پسرش برمودوى سوم به جايش نشست . فرناندو پادشاه قشتاله دختر آلفونسو ، خواهر برمودو را به زنى گرفته بود ؛ ولى اين ازدواج در استحكام روابط دو مملكت تأثيرى نداشت . برعكس ، سانچوى كبير و پسرش فرناندو از اين ازدواج وسيله‌اى براى به چنگ آوردن تخت ليون مىجستند . اما سانچو براى تحقق آمال خويش منتظر سير حوادث نماند ، بلكه با سپاه خود رهسپار ليون شد و آنجا را فتح كرد و خود را پادشاه خواند . برمودو گريخت